否定文に対する「私も～ではない」という答えの方法に、
eitherとneitherがあるのはなぜ？と思いませんでしたか？
それは「否定詞」という文法に関係しています。

否定詞とは、１語で文章を否定文にする力を持つ単語で、
１文に１語しか使ってはいけなーい！！
という大原則があるんです。
否定詞には、not, never, nothing, nobody, nowhere,
そしてneitherなどがあり、
１文内に一緒に使うことはありません。

よくスラム街などを舞台にした映画で、
I don’t know nothing! とか I didn’t say nothing!
などと言っている人を見かけますが、
文にnotとnothingという２つの否定詞が入ってしまっていますから、
文法的にはとんでもない×。
ではなぜネイティブが使っているのでしょう？
それは「この人はちゃんとした教育を受けていませんよ」
ということを脚本で表そうとしているから。こわいですね～。
ネイティブだからって、真似すればいいってもんじゃないんですね。

「私は何も知らない」と言いたいときの正しい文法は、
I don’t know anything または I know nothing。
それぞれ否定詞を１つずつしか使っていませんね。
あ、「おらー何も知っちゃいねーよ！」と言いたいときには
I don’t know nothingで良いかもしれません。
いや、やめましょう(笑)。

neitherはnotやnothingと同じ否定詞ですから、
Me neitherという短いフレーズの中でもしっかり「否定であーるっ！」
ということを主張してくれています。
I don’t eitherの中にはnotという否定詞がすでに使われているので、
否定詞ではないeitherを使うのです。

では練習問題をやってみましょう！
与えられた単語からはじまる文で「わたしも」と言ってみましょう！

練習問題
1.I can’t remember the name of the restaurant. — I (　　　)
2.I’ve never been to France. — Neither (　　　)
3.My family lives in Osaka. — So (　　　)
4.I won’t be able to go to the party. — I (　　　)
5.I was so happy to see Susan. — So (　　　)

答え
1.1. can’t either.
2.2. have I.
3.3. do mine.
4.4. won’t either.
5.5. was I.

いかがでしたか？
最初は少し悩みますが、これも「習うより慣れろ」。
何度も間違えながら練習するのがいちばんです！！
ここだけのハナシ、ネイティブも結構間違えて使っていたりします。
でも、「あっ！！いま文法まちがえたよ、キミ」って会話を中断するネイティブは、
未だかつて見たことありません。安心して！
反対に間違いを指摘してほしいときは、
Please correct my grammar when I make mistakes
とお願しておくといいかもしれません。