外大連合学生通訳ボランティア育成支援事業（2017年まで）
- 2017.11.16
- 神田外語大学
「東京オリンピック・パラリンピック競技大会」などの各種国際イベントに向けて、全国の7つの外国語大学（神田外語大学、東京外国語大学、名古屋外国語大学、京都外国語大学、関西外国語大学、神戸市外国語大学、長崎外国語大学）は、共に外国語大学であることの専門性を活かした通訳ボランティアとしての人材育成を行ってまいります。
神田外語大学は、これまで7年半にわたる通訳ボランティアに関するノウハウを活かし、「外大連合学生通訳ボランティア育成支援事業」の幹事校としてこの取組を推進していきます。
通訳ボランティアを通して目指すもの
| 一人でも多くの在学生や卒業生に対して、歴史的イベントにおける活躍の場を提供 |
| 7外大連合の連携事業としての国際貢献 |
|
事前研修やボランティア活動の実践、フィードバック等を通して、異文化への理解、
語学学習に対するモティベーションの向上、そしてグローバル人材の育成
|
| 通訳ボランティア活動等を通しての学生交流、及び7大学間の連携強化 |
プレスリリース
2017.08.30「全国外大連合が9月11日～12日まで2018年韓国・平昌の国際競技大会ボランティア参加に向け、通訳・運営ボランティア育成プログラムを開催」
2017.08.30「全国7つの外国語大学で組織される全国外大連合が9月5日～8日まで協同で「第5回通訳ボランティア育成セミナー」を開催」
2016.08.29 「全国7つの外国語大学が9月6日～9日まで「第3回通訳ボランティア育成セミナー」を開催 英語をはじめとした5言語で通訳・翻訳能力を育成」
2016.07.19 「全国外大連合が2018平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック・パラリンピック組織委員会と協定を締結 日本から唯一の通訳ボランティア団体とし
2016.02.04 全国7つの外国語大学が協同で「第2回通訳ボランティア育成セミナー」を2月9日～12日に開催-神田外語大学」
2015.10.14「全国外大連合とラグビーワールドカップ2019組織委員会が人的及び教育・研究の分野で協定を締結」
2015.08.05「全国7つの外国語大学が、国・公・私立大学協同で『第1回全国外大連携プログラム 通訳ボランティア育成セミナー』を8月24日～27日に開催」
関連ニュース
2016.11.30 スポーツ・文化・ワールド・フォーラムで英米語学科4年・香取利沙さんが通訳ボランティアとして活躍しました
2016.08.22 第3回WBSC U-15ベースボールワールドカップ2016inいわきで本学学生が通訳ボランティアとして活躍しました
2016.07.11 全国外大連合と平昌2018冬季オリンピック・パラリンピック組織委員会との協定調印式が開催されました
2015.10.27「全国外大連合とラグビーワールドカップ2019組織委員会との協定調印式がブリティッシュヒルズで開催されました」
2015.09.10 「2015年世界陸上北京大会 オランダ・ベルギー選手団事前キャンプで本学学生が通訳ボランティアとして活躍しました」
2015.08.20 「第25回世界少年野球大会千葉大会に本学学生が通訳ボランティアとして参加しました」
2015.06.08 「2015 ジャパンパラ ウィルチェアーラグビー競技大会で本学在学生が通訳ボランティアとして参加しました」
メディア掲載
2017.9.6 教育学術新聞 第2698号／平昌五輪に向けて事前研修 全国外大連合の通訳ボランティア 5回目のセミナー
2017.8.2 朝日新聞／平昌五輪の日本人ボランティア 外大7校が主力125人選抜
2017.7.19 教育学術新聞／通訳ボランティア入門講座 高校生も「おもてなし」 神田外語グループが開講
2017.1.7 The Japan Times／Japan tackles language, cultural barriers ahead of Olym
2017.1.1 教育学術新聞／通訳ボランティアを着々と育成 留学生の安全でも連携強化 学生に五輪精神の伝授も
2016.11.1 キャリアエデュ／専門学校とボランティア活動 神田外語学院
2016.9.19 千葉日報／育て！通訳ボランティア 神田外語大 全国の学生集まり講座
2016.9.14 毎日新聞Web版／目指せ東京五輪！7外大の学生368人が参加し通訳ボランティア育成セミナー
2016.9.9 朝日新聞／通訳ボランティア 中韓も育成 神田外語大など
2016.9.7 読売新聞／スポーツ国際大会で通訳 育成セミナー 神田外大
2016.5.15 東京新聞サンデー版／人と人をつなぐ仕事通訳者 全国七つの外国語大学が連携し、学生の通訳ボランティアを育成するセミナー
2016.3.30 日刊スポーツ／ボランティアあれこれ 通訳育成セミナー
2016.2.12 東京新聞Web版／千葉市で通訳ボランティア育成セミナー 7外大生200人学ぶ
2015.11.11教育学術新聞／大学間連携のかたち 外大連合の取組み 語学を核に人材育成と連携強化 通訳ボランティア育成セミナ ー開く 文化、通訳技法など学ぶ
2015.11.03毎日新聞／2019年ラグビーW杯で協定 7外国語大が全力サポート
2015.10.28教育学術新聞／2019ラグビーW杯成功へ 国際交流などで連携 全国外大連合と組織委員会 協定調印式を開催
2015.10.24毎日新聞＠大学／神田外語大：酒井学長「７外語大が全力支援」 ラグビーＷ杯連携協定締結
2015.10.24毎日新聞／4年後のラグビーW杯日本大会 組織委と7外大スクラム 学生通訳ボランティアで協定
2015.10.24読売新聞／19年ラグビーW杯 組織委と7外大協定 天栄で 通訳ボランティアなど
2015.10.24スポーツニッポン／全国外大連合が19年ラグビーW杯に”参戦” 組織委と協定締結 通訳ボランティアなど派遣
2015.10.19朝日新聞／2020年 私の力生かす 神田など7外国語大 ボランティアの心合宿で
2015.10.15日本経済新聞／ラグビーW杯 7外大が協力 通訳ボランティアなど
2015.10.14スポニチアネックス／国内７外大が19年Ｗ杯サポート 組織委と協定締結へ
2015.09.16産経新聞／針路を聞く 「7外大の五輪支援」で幹事校 神田外語大学 酒井邦弥学長
2015.09.07文教ニュース／全国7外大合同で「通訳ボランティア育成セミナー」
2015.09.03教育新聞／おもてなしの通訳ボランティア 7外大が連携し第1回セミナー
2015.08.26千葉日報／ラグビーW杯や五輪へ 7大学合同で通訳育成 神田外大でセミナー
2015.08.25佐賀新聞／東京五輪の通訳を育成 7外大、千葉で
2015.08.25朝日新聞／五輪へ育て、通訳ボランティア 神田外語大学で、育成セミナー開始
2015.08.25日本経済新聞／東京五輪見据え通訳育てる講習 7外大、千葉で開催
2015.08.25毎日新聞＠大学／7外大合同の通訳セミナー始まる
2015.07.28サンデー毎日／2020年東京五輪まで5年 大学が秘める多様な貢献の形
2015.07.08教育学術新聞／「おもてなし」など学ぶ 全国七外国語大学通訳ボランティア 育成セミナーを開催
2015.04.04日本経済新聞／外国人もてなし 五輪へ精鋭育て 産学官、動き加速 外語大 観光・文化精通の通訳
2015.03.26日本経済新聞／通訳ボランティア7外大育成 東京五輪見据え集中プログラム
2015.03.26信濃毎日新聞／東京五輪へ通訳ボランティア育成 7外語大連携 夏から
2015.02.10 The Japan Times／Universities plan army of volunteer interpreters
2015.02.07 朝日新聞・夕刊／東京五輪へ外大タッグ 計27言語 通訳ボランティア育成 世界卓球経験 樫村さん
2015.01.21教育学術新聞／通訳ボランティア育成へ 外国語系の7大学連携 2020年東京五輪に向けて
過去の通訳ボランティアに関する実績
神田外語大学は、2007年からこれまでに累計859名（2015年10月現在）の学生を、数多くの国際的なイベントで通訳ボランティアとして送り出してきました。
▲「IBSA ブラインドサッカー世界選手権 2014」での通訳ボランティア
▲福島県岩瀬郡天栄村立広戸小学校での英語授業ボランティア