公益社団法人日本ボブスレー・リュージュ・スケルトン連盟より通訳の募集がござました。有償インターンとして募集していますが、卒業生の皆様にもアルバイト募集のご案内がございました。ご興味ある方はぜひご応募ください。
概 要
公益社団法人日本ボブスレー・リュージュ・スケルトン連盟は、氷上を駆け抜ける迫力とスピード感が魅力のウィンタースポーツを統括する国内唯一の団体です。日本代表チームの強化・育成だけでなく、国際大会や合宿への帯同、普及活動などを通じて、世界で戦える環境づくりを進めています。とりわけスケルトン競技では、海外コーチとの連携や科学的サポートを取り入れ、選手とスタッフが一体となって挑戦を続けています。
この度は、国際舞台の現場に立ち、チームの一員として成長できる貴重な経験にとして、通訳の有償インターンシップ・アルバイトを募集しています。是非ご応募の検討をお願いいたします。
募 集 職 種
■通訳インターン（有償）・アルバイト
■スケルトン日本代表チームに帯同し、英国人コーチの通訳を担当。
業 務 内 容
■国内外の合宿・国際大会（国内、韓国、中国、欧州、北米など）に同行
■チーム活動やレース現場での通訳業務
■選手・スタッフ間の円滑なコミュニケーションをサポート
■既存の競技専門用語の日英訳表を参考に対応
■インターン終了後は継続雇用・業務委託契約への移行を検討
勤 務 条 件
【期 間】
2025 年 10 月 15 日～2026 年 3 月 31 日の期間で柔軟に対応
※10 月 20 日～26 日の期間、長野で国内合宿を行い、その後韓国、中国へ出国する予定を立てています。それ以降は北米や欧州でのレース参戦を計画しており、まとまった期間で対応できる方を歓迎いたしますが、ご興味のある方は要相談でスケジュールに応じたいと思います。
また、（インターンシップ期間の）勤務状況を鑑みて、継続雇用・業務委託契約への移行可能性も有りです。
【勤 務 地】
■長野市、海外（合宿・大会帯同あり）
■勤務時間：レース・チームスケジュールに準ずる（変動あり）
【応 募 資 格】
■大学生以上
■TOEIC800 点以上、または同等の英語力を有し、通訳対応が可能な方
■スポーツ現場において柔軟に業務に従事できる方
■普通自動車免許があれば尚可
待 遇
【日 当】
11,000 円（税込）
【交通費・宿泊費】
合宿帯同時は連盟負担
【その他】
■帯同中は旅行保険に加入
■社会保険・厚生年金等の加入はなし
応 募 ・ 選 考 方 法
【提 出 書 類】
履歴書、語学力を証明する書類
【選 考 方 法】
提出書類を以下連絡先に記載のメールアドレスに送付。
書類審査後、合格者のみ担当者より連絡し、面接を実施。
応 募 締 切
2025 年 10 月 13 日
※ただし急募ですので、採用が確定次第募集は打切りと致します。
連 絡 先
応募に際して迷っていることや、確認したいこと、質問などは下記のアドレスまで是非お気軽にご連絡ください。ご相談に応じて柔軟に対応できればと思います。
公益社団法人日本ボブスレー・リュージュ・スケルトン連盟担当：清野隼（医科学部部長）
Email：jseino@jblsf.or.jp
皆様のご応募をお待ちしております。
