神田外語グループは2009年度字幕翻訳コンクールを開催中！

本コンクールは、広く一般の皆様へ映画字幕翻訳の世界を体験できる機会を提供し、字幕制作を通じて言葉を学ぶ楽しさや奥深さに触れて頂くことで、語学全般への興味・関心を高めることを目的に企画しています。

• 応募された字幕スーパーはあくまでコンクール応募作品として選考されます。
• 字幕作品の著作権、出版権、および誌面・サイトなどへの掲載権、映像化権、イベント等での上映権は主催者に帰属いたします。
• ご応募いただいたお客様の個人情報は、作品の受領及び受賞者への連絡や賞品の発送、個人を特定できない集計等コンクールに関する目的、および神田外語グループからのお知らせ以外の目的で使用することはありません。

応募規定について

• 応募はお一人様各シーンにつき1作品に限らせていただきます。
• 審査結果についてのお問合せはお受けできません。
• 必要事項が正しく記入されていない場合は、選考外になります。
• 受賞者への連絡が取れない場合、入選を取り消させていただく場合がございます。

賞品について

• オーストラリア往復航空券は、「東京・シドニー間エコノミークラス往復航空券1ペア（2名様）」、オーストラリア国内航空券は、「シドニー・ゴールドコースト間エコノミークラス往復航空券1ペア（2名様）となります。ただし、航空券発券時にかかる諸税・諸費用については、受賞者のご負担になります。
  ※当航空券のご利用には制限があります。詳細は別途、受賞者にご案内致します。
• ホテルは「シーワールドリゾート」になります。お部屋はツインまたはダブルの1部屋で最大3泊までとさせていただきます。
  ※ゴールドコースト空港・シーワールドリゾート間の往復送迎付きです。
• オーストラリアへの渡航、ブリティッシュヒルズへの宿泊については18才未満の方は保護者の同意が必要になります。
• オーストラリア往復航空券、オーストラリア国内航空券、シーワールドリゾート宿泊券、シーワールド入場券、ブリティッシュヒルズ宿泊券のご利用は受賞者ご本人様のみ有効とさせていただきます。 換金や譲渡等はできません。
• ブリティッシュヒルズ宿泊券はスタンダード・ツインルーム、一泊二食付となります。 交通費は受賞者のご負担となります。
• 賞品は予告なく変更する場合があります。

主催：

神田外語グループ
（神田外語大学、神田外語学院、神田外語キャリアカレッジ、神田外語キッズクラブ、神田外語アソシエイツ、ブリティッシュヒルズ）

後援：

角川映画 / オーストラリア政府観光局 / クイーンズランド州観光公社

協賛：

カンタス航空 / ペンタックス / スクウェア・エニックス

協力：

字幕.in