facebook

神田外語Extension

Columnコラム

2018 Sep. 22 【英語2分間チャレンジ!】第37回
Takako Kurimoto

(1) On planes, some like to get a window seat, and _ _ _ _ _ prefer to get an aisle seat.
(A) another (B) other (C) the other (D) others

(2) Look _ _ _ _ _ the meaning of every word on the page in your dictionary.
(A) at (B) up (C) for (D) to

(3) It is essential that a scientist _ _ _ _ _ an insatiable spirit of inquiry.
(A) remain (B) remaining (C) remained (D) to remain

(4) “I like the author’s early novels, but I don’t like his latest ones.” “_ _ _ _ _ do I.”
(A) Either (B) Not (C) No (D) Neither

37

【訳例・解説・解答】

(1)「飛行機に乗るときには、窓側の席に座りたい人もいれば、通路側の席に座りたい人もいる」
代名詞の問題です。代名詞の中には「他の語と対応」して使われる慣用表現がたくさんあります。今回はsomeとothersのペアの使い方を覚えましょう。《 some ~ others …》は「~するものもいれば
・・・するものもいる」の意味で、2つのグループを対比するときによく使われます(例:Some like cats and others like dogs.「ネコが好きな人もいれば、犬が好きな人もいる」)。Some people like cats and others like dogs.のようにSomeの後に名詞を置くこともできます。またothersではなく《 some ~ some … 》のように対応することもあります。正解は(D) others。

(2)「そのページのすべての単語の意味を自分の辞書で調べなさい」
成句問題です。動詞lookを使った成句は数多くあります。「見る」と訳して意味が通らないときは成句かもしれません。辞書で確認しましょう。さて問題文は「単語の意味をlook+?しなさい」という文ですが、きっと「調べなさい」と言っているのでしょう。答えはlook upです。この成句には「辞書で調べる」の他にも「見上げる;(景気などが)上向く;(人を)訪ねる」などの意味があります。正解は(B) up。

(3)「科学者というものは飽くなき探求心を持ち続けることが必要なのです」
形容詞の問題です。形容詞の中には《 It is 形容詞+that 主語 (should) 動詞の原形 》の形で使われるものがあります。この種類の形容詞には問題文のessential(絶対必要な)の他にimportant(重要な)、desirable(望ましい)などがありますが、that節内の動詞は常に原形になるわけではなく、原形を使うのは主に「話し手の要求や願望」が文中に間接的に示されているときです。つまり「~する必要がある」と言っていますが、本心は「~してもらいたい」と思っているのです。なお、shouldを入れるのはイギリス英語ですが、最近ではイギリスでもshouldを使わない傾向が見られます。正解は(A) remain。

(4)「あの作家の初期の小説は好きだけど、最近の小説は好きじゃないよ」「私も好きじゃないわ」
語順の問題です。前回、肯定文に「私も」と同意するときの言い方をお話しました。“I like summer.” “So do I.”という応答でしたね。今回は否定の文に「私も」と同意するときの言い方です。否定文だから、“So don’t I.”にする? 残念、違います。 “I didn’t go to the party.” “Neither did I”のようにneitherという語をつかいます。neither自体に否定の意味が含まれているので“Neither didn’t I”と言わないように。なお、くだけた言い方では“Me, neither.”とも言います。正解は(D) Neither。

まずは、説明動画をご覧ください!

「世界と戦うための英語力」を
本気で身につけたい方を、
神田外語Extensionは応援します。

プログラム概要 無料オンライン説明会に申込
プログラム概要 無料オンライン説明会に申込