＜ライバルに差をつけるBusiness Emailの書き方＞

数字は続くよ～どこまでも♪　さて、早速ですが、クイズです。以下の問いにお答えください。

Q１．30万円貸してくれない？
Could you lend me [(A) thirty (B) three hundred] thousand yen?

Q２．この４K対応テレビは150万円したんだ。
This 4K-Compatible TV Sets cost [(A) one hundred fifty million (B) one point five million] yen.

Q３．３億円当たらないかな。
I hope I will win [(A) three hundred (B) three] million yen.

英語と日本語では数字の数え方がまったく違います。３進で数える英語の数字の組み合わせを理解し、頭の中にしっかりと入れておくことが必要です。

まずは、1,000～100,000まで。
これは「千円札が何枚必要か？」を考えるイメージしやすいでしょう。例えば、1万5千であれば、千円札は15枚ですから、15 thousand となります。30万だと、千円札は300枚となるので、300 thousand となり、Q１．は (B) が正解です。

1千   1,000    1 thousand
1万  10,000   10 thousand
10万 100,000 100 thousand

次は、100万から1億まで。
100万はone million と表現しますので、500万であれば、5 million　となり、Q２．の150万は （B）の1.5 million が正解です。　2000万であれば、one million の塊が 20個必要なので 20 million となります。３億であれば、one million の塊が　300個必要なので 300 million となり、Q３．は (A)が正解です。
100万   1,000,000   1 million
1000万  10,000,000  10 million
1億 100,000,000 100 million

今日はここまで。次回は続きの10億から説明します。
はい！そこのあなた！74万は英語で？　320万は英語で？　5億は英語で？

 

無料説明会に申し込む